EL FANTASMA EN EL LIBRO
ebook

EL FANTASMA EN EL LIBRO. LA VIDA EN UN MUNDO DE TRADUCCIONES

Editorial:
Seix barral
EAN:
9788432229039
Materia
BIOLOX?A E XEOLOX?A
ISBN:
9788432229039
Páxinas:
192
Formato:
Epublication content package
lingua:
CASTELLANO
Derechos eBook:
Número de activaciones: 6
DRM
Si

Desconto:

-5%

Antes:

7,27 €

Despois:

6,91 €
IVE incluído
Comprar

Un ensayo brillante sobre el oficio invisible: la traducción.El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la traducción como el día a día del traductor, las circunstancias que influyen en cómo se traduce en el presente y el futuro incierto de un oficio cada vez más omnipresente y necesario.

Outros libros do autor en Libreria Cies

  • PIEL DE PLATA -5%
    Titulo del libro
    PIEL DE PLATA
    Calvo Perales, Javier
    Seix barral ediciones
    Pol es un adolescente que se pasa el día leyendo novelas. A raíz de una agresión en el colegio, es expulsado...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • LA CALLE GREAT JONES
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    LA CALLE GREAT JONES
    DON DELILLO;JAVIER CALVO PERALES
    Seix barral
    Publicación por primera vez en España de la tercera novela de Don DeLillo, de 1973, uno de sus libros más buscado...

    9,35 €8,88 €

  • LINCOLN EN EL BARDO
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    LINCOLN EN EL BARDO
    GEORGE SAUNDERS;JAVIER CALVO PERALES
    Seix barral
    Man Booker Prize 2017.Una emotiva historia de fantasmas sobre la pérdida, el dolor y la familia.Febrero de 1862. En...

    6,23 €5,92 €

  • EL DÍA DE LA LIBERACIÓN
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    EL DÍA DE LA LIBERACIÓN
    GEORGE SAUNDERS;JAVIER CALVO PERALES
    Seix barral
    «El mejor cuentista actual en lengua inglesa» (Time) regresa con una colección de cuentos tan malvados como diver...

    11,43 €10,86 €

  • PIEL DE PLATA
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    PIEL DE PLATA
    JAVIER CALVO PERALES
    Seix barral
    Un canto a la juventud y a la energía rebelde y enloquecida.Pol es un adolescente que se pasa el día leyendo novel...

    7,27 €6,91 €

Materia en Libreria Cies

  • ENTRE MI HIJO Y YO, LA LUNA
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    ENTRE MI HIJO Y YO, LA LUNA
    PAEZ CARLOS
    Planeta uruguay
    En 1972 un grupo de jugadores de rugby del Colegio Old Christians de Montevideo partió en gira deportiva hacia Chil...

    7,27 €6,91 €

  • LOS FANTASMAS SÍ EXISTEN
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    LOS FANTASMAS SÍ EXISTEN
    LUIS FERNANDO AFANADOR
    Ariel colombia
    "Gracias a una serie de perfiles de escritores inciertos, de escritores clandestinos, de escritores fantasma, de esc...

    7,79 €7,40 €

  • CUANDO ÉRAMOS FELICES Y NO LO SABÍAMOS
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    CUANDO ÉRAMOS FELICES Y NO LO SABÍAMOS
    MELBA ESCOBAR
    Editorial ariel
    Prólogo de Javier MorenoEste no es un libro sobre política. Tampoco es un reportaje o un análisis sociológico. E...

    11,43 €10,86 €

  • LAS SOLEDADES DE OLGA
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    LAS SOLEDADES DE OLGA
    IGNACIO MARTÍNEZ M.
    Planeta uruguay
    Este libro recupera la peripecia de una madre y una hija de desaparecidos, la búsqueda de la verdad. Es un testimon...

    8,31 €7,89 €

  • LOS MISERABLES
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    LOS MISERABLES
    JUAN VALERA
    Fundación biblioteca virtual miguel de cervantes
    Breve ensayo de Juan Valera, publicado originariamente en la prensa, sobre la primera parte de la novela Los Miserab...

    1,04 €0,99 €

Seix barral en Libreria Cies

  • EL DUEÑO DEL SECRETO
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    EL DUEÑO DEL SECRETO
    ANTONIO MUÑOZ MOLINA
    Seix barral
    El retrato de la agitación social y los miedos de un hombre en una época histórica irrepetible como fue la Transi...

    6,23 €5,92 €

  • LA TIGRESA Y EL ACRÓBATA
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    LA TIGRESA Y EL ACRÓBATA
    JULIA OSUNA AGUILAR;SUSANNA TAMARO
    Seix barral
    EL ESPERADO REGRESO DE SUSANNA TAMARO MÁS DE 16 MILLONES DE LIBROS VENDIDOS EN TODO EL MUNDO«Con la prosa clara y ...

    7,27 €6,91 €

  • TRENES RIGUROSAMENTE VIGILADOS
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    TRENES RIGUROSAMENTE VIGILADOS
    BOHUMIL HRABAL;FERNANDO DE VALENZUELA
    Seix barral
    Recuperación de una de las novelas más emblemáticas del siglo xx.Una divertida y entrañable historia sobre la ...

    7,27 €6,91 €

  • EL REGRESO DEL SOLDADO
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    EL REGRESO DEL SOLDADO
    ANDRÉS BARBA MUÑIZ;REBECCA WEST
    Seix barral
    Una desgarradora historia sobre las consecuencias de la guerra, el amor y sus sacrificios.Jenny ha anhelado largo ti...

    10,39 €9,87 €

  • EUROPA
    ebook
    -5%
    Titulo del libro
    EUROPA
    CRISTINA CERRADA
    Seix barral
    Una novela poderosa sobre cómo afecta el conflicto político al ámbito íntimo y familiarEuropa es la historia de ...

    5,19 €4,93 €